Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

загораем2

Жан-Мишель Генассия. "Вальс деревьев и неба"

В последнее время книги попадают ко мне в читалку довольно случайным образом. Обычно я у кого-то встречаю упоминание в комментариях к посту и лезу интересоваться. Вот и эта книжечка тоже так попалась на глза.

Так кто же стрелял в Ван Гога

Романтическая версия последних месяцев жизни художника. Сама по себе история мне показалась сильно притянутой за уши, ведь даже понимая, что это вымысел, всё равно задаёшься вопросом, могло ли такое произойти на самом деле. Мой ответ - однозначное "нет".
Но зато эта фантазия идеально вписана в известные факты о жизни Ван Гога и коррелирует с его работами. Отдельным и, пожалуй, самым главным достоинством книги являются выдержки из французских газет 1888-1890 гг. и переписки художника с братом и друзьями. Газетные отрывки заставляют не просто следить за сюжетом, а погружаться в атмосферу того времени, о чём мы зачастую вообще забываем.
В описаниях картин и манеры Ван Гога чувствуется большая любовь автора к работам художника, и вообще видно, что автор уделил много времени подготовке к написанию этой книги. Язык (и перевод) хороший, читается очень легко.
И вот вроде бы с этой книгой всё было бы отлично, если бы не собственно дурацкий сюжет :-)
Но поставлю всё же с натяжкой 4 из 5 - за остальные перечисленные выше приятные моменты.

Ссыль на отзыв на Livelib, если кому-то вдруг надо

promo pink_mathilda april 5, 2012 23:57 170
Buy for 20 tokens
в связи с тем, что за последнее время количество френдов растёт, чему я очень рада, я решила, что было бы неплохо рассказать о своих корнях. сейчас квалифицированные специалисты-историки занимаются составлением моего генеалогического древа, а специалисты по геральдике изучают наш фамильный герб. а…
каркаде

Плагиатец?

Как-то в Харлеме видела на стене стихотворение:



Детёныш ткнула пальцем и сказала: "Почти что Ночь. Улица. Фонарь. Аптека, только луна и гладь канала" :-)
[Смотрим текст]

Zilver Spaarne, middernacht
Een grijze gloed streelt de straten.
De boten, je haren, het nog warme gras,
Temidden de mist, gelukkig verlaten.
Verlegen zwijgend, schuw als ik was.

Jij was ook al nooit zo'n prater.
Je omhelst me, en je lacht,
De maan kijkt weif'lend op uit 't water.
Zilver Spaarne, middernacht.

Загнала в гуглопереводчик, простите, но я надеюсь, там всё-таки про девушку :-)

Серебряная Спаарне*, полночь
Серое свечение ласкает улицы.
Лодки, твои волосы, еще теплая трава,
Среди тумана, счастливо ушел.
Застенчивый в тишине, как и я.

Ты никогда не был таким болтливым.
Ты обнимаешь меня и смеешься,
Луна выглядывает из воды.
Серебряная Спаарне, полночь.

* Спаарне — это река, на которой стоит Харлем


У меня вопрос: читал ли Марвин Конинг Блока :-)
Этот самый Марвин с данным стихотворением в 2010 году победил в конкурсе поэзии своей гимназии, а в 2011 стих увековечили на здании.

Надо отметить, что традиция размещать на стенах домов стихи известных поэтов ещё с 1990-х живёт по соседству, в Лейдене. И "Ночь. Улица..." там тоже имеется:



(Я прошлой весной обошла в Лейдене все пять имеющихся там стихотворений на русском, и ещё кое-что встретила по дороге, поэтому пинайте меня время от времени, чтобы я не забыла их показать)
Collapse )

каркаде

Дженнифер Линч. "Твин Пикс. Тайный дневник Лоры Палмер"

Я давно подозревала, что рецензии меня тянет писать в основном отрицательные, хех.
И ещё по своему списку хотелок и прочитанного убедилась, что читаю много всякого странненького :-)
На этот опус я, честно говоря, возлагала некоторые надежды, но оказалось, что это всего лишь

Неинтересный спин-офф

Трудно сказать, много ли людей прочитали эту книгу как самостоятельное литературное произведение, не посмотрев культового сериала. Возможно, с их точки зрения в "Дневнике" и описано что-то новое для них и интересное. Но для меня как для человека, который видел и любит этот сериал, "Дневник" уныл и убог и выглядит лишь попыткой выкачать из темы Твин Пикс лишних денег.
Дочка Дэвида Линча явно не обладает писательскими талантами, и читать книгу откровенно скучно. Со стилистической точки зрения тут вообще провал: ну не может девочка в 12 лет и в 16, а именно такой период жизни Лоры Палмер отражает её дневник, писать одинаково.
К логике поступков героини тоже осталось много вопросов.
Резюме. Если вы смотрели "Твин Пикс" — не тратьте время. Здесь нет ни грамма атмосферы, созданной Дэвидом Линчем, и ничего нового о знакомых героях вы также не узнаете.

Ссыль на отзыв, если кому-то вдруг надо

И да, я там не стала касаться тем секса и наркоты, но лицам с ТДО эта книжица вообще противопоказана.

в лучах софитов

что почитать :-)

Читаю тут одну занятную книгу. О ней как-нибудь в другой раз, детали не важны. Автор ссылается на другую книгу, важную для написания этой. Заинтересовалась, полезла искать. Нашла на РойялЛибе. И тут внезапно взгляд упал в нижнюю часть страницы, а там с чего-то полно комментариев. Что вообще странно для этого ресурса.
Пригляделась — мамадарагайа.





3,14здец.

каркаде

Как научиться путешествовать

В последней поездке увидела в сувенирке одного из музеев занятную, как мне показалось, книгу:



Пофантазировав немного на эту тему о том, как бы эта книга выглядела, если бы она была авторства Матильды, попросила Большого Бегемота поискать её в сети. Он нашёл мне другую книгу того же автора про музеи (сейчас читаю, да), но этой на русском не было. Ну нет и нет, в планах и так много книг.
Приезжаю домой — а меня ждёт красивая, бумажная, новенькая, запечатанная в полиэтиленчик!
Ну, в общем, дочитала её вчера. Полное разочарование.
А поскольку я с лёгкой руки natashapiter зарегилась на livelib (надеюсь, это меня дисциплинирует и сподвигнет читать чаще и больше), то даже накатала там отзыв :-)
Ну и вот, делюсь.

Это книга не для путешественников, а для тех, кто сидит на диване и только хочет начать это делать

С первых страниц книги автор даёт понять, что его целевая аудитория - те, кто уже путешествует, но хочет внести в свои поездки больше разнообразия. Но на деле это набор банальностей, элементарных вещей, которые вы и так знаете и, более того, и так используете не только в путешествиях, но и в повседневной жизни. Поэтому я бы охарактеризовала целевую аудиторию этой книги как тех, кто только думает о том, что неплохо бы попутешествовать, но даже ещё не собирается предпринимать для этого никаких реальных шагов. Ну вот, разве что книжку эту решил прочесть.
Если же вы, глядя на привлекательную обложку и аннотацию, надеетесь получить реальные советы - вас ждёт величайший облом.
Ещё эта книга для тех, кого забанили в гугле. Эти люди приехали куда-то, не удосужившись узнать хоть что-то о месте, куда они купили билеты, а теперь стоят посреди незнакомого города и не знают, чем им заняться.
Вот тут-то им и пора бы взять в руки волшебное пособие.
Вообще эта книга являет собой прекрасный образец того, как написать хорошо продаваемую и дорогую книгу ни о чём. Броский заголовок, очень хорошие фотографии, куча цитат к месту и не очень (как я понимаю, это особенности западного менталитета - если вы подкрепляете написанное цитатой откуда-нибудь, это звучит намного убедительнее), цитирование одной-двух собственных фраз из каждой главы огромным шрифтом на полстраницы и безобразно толстая бумага, делающая всё издание в три раза толще, чем на самом деле.
В итоге - полное разочарование.

Ссыль на отзыв, если кому-то вдруг надо

Вот такая печальная история.
И правда, что ли, накатать "советы от Матильды" :-)
А вообще скажите-ка мне, хотите ли вы тут рецензии на книги, или как. А то у меня тэг "пракниги" есть, а отзыв этот первый: продолжать?

кофе

"Открытый занавес", "Гамлет" и ответ на угадайку

В недавней угадайке я вам предложила фрагмент совершенно дивного, на мой взгляд, памятника.



Называется он "Открытый занавес", скульптор Свен Лундквист.
Если вы присмотритесь повнимательнее, то увидите, что здесь перед зрителями играют сцену из "Гамлета". Памятник находится на Henry Dunkers Plats шведского города Хельсингборг. Это площадь между концертным залом и театром, в котором несколько лет прослужил режиссёром Ингмар Бергман.
Collapse )
в лучах софитов

Поэты есть тут? Опознайте!

Видела на днях работу под названием "Душа поэта".



Ну не знаю, не знаю...
Мне, глядя на это подумалось "не дай Мрзд" :-)))
Помимо того, что эта старомодная дамочка напоминает мне Мымру.
Короче, оставлю тут на память, буду у всех поэтов интересоваться, чья душа-то.
[тут почётче и без бегемота]



PS. про "он художник, он так видит" я помню, да.

в лучах софитов

Погиб поэт...

Я всегда подозревала, что где-то у нас в городе должен быть памятник на месте дуэли Пушкина, но встретилась с ним, как всегда, случайно. Покажу?



Collapse )

каркаде

Дивная, дивная девушка

К нам в Питер на неделе приезжала мой любимый искусствовед всея ЖЖ прекраснейшая shakko_kitsune. В качестве рекламной кампании своей новой книги. На самом деле, я её немного по-другому представляла, в жизни она мягче, чем её посты, но это ничуть не отменяет её прекрасности :-) Слушать её хочется ещё и ещё.



А вот зато у меня теперь есть автограф! Осталось книгу прочесть




загораем

Фото дня. Луна-Луна (цветы-цветы).

Рылась в старых фото, искала птичек к четвергу, а нашла Луну.



И приспичило зачем-то в заголовок строчку из какого-нить стиха поставить. Искала, читала, всё не то. В общем, заголовок отдыхает, зато будет вам Маяковский.

Будет луна.
Есть уже
немножко.
А вот и полная повисла в воздухе.
Это Бог, должно быть,
дивной
серебряной ложкой
роется в звёзд ухе.