В наших показах по ТВ его название перевели как "Дефективный детектив".
Рейтинг на Кинопоиске 7,8; на imdb 8,0.
Главный герой был суперпрофессионалом (даже не знаю, кто из них с Холмсом был круче). Но гибель жены вызвала у него нервное расстройство. Он был вынужден оставить работу, три года вообще не выходил из дома, и лишь помощь медсестры Шароны Флеминг позволила ему вернуться "в большой мир" и стать частным консультантом отдела убийств полиции Сан-Франциско.
Слоган сериала —
Obsessive
Compulsive
Detective — говорит о герое намного лучше, нежели наш перевод названия.
Кстати, на всякий случай, пара слов об обсессивно-компульсивном расстройстве из Вики
Посмотрела пока ещё только два сезона, идёт на ура.
Отдельно хочу отметить пару хороших особенностей сериала:
— каждая серия представляет собой одно законченное дело, расследования не переносятся из серии в серию.
— в сериале случаются пародии на каких-то людей или события. Из опознанных нами с Большим Бегемотом был, например, Хью Хефнер и его империя Playboy, а ещё в одной из серий создатели фильма сделали пародию на самих себя: преступление совершила звезда полицейского сериала, в котором прототипом главного героя послужил сам Монк.
— обычно зрителям сразу понятно, кто совершил преступление, интрига тут в том, как это будет доказывать главный герой и сможет ли он вообще это сделать.
— в процессе просмотра вылезают порой интересные подробности про детство и юность героя, и я уже начала вообще сомневаться в том, что раньше, "в прошлой жизни" он был нормальным :-)))
Сериал комедийный, большинство ситуаций вызвано психическими отклонениями в поведении героя, но при этом смотрится очень мило и забавно.
Вот вам заставка к одному из сезонов.
Сериал получил множество наград за лучшего актёра комедийного сериала, за музыку и за многое другое.
Ещё из забавного: нашла ресурс, на котором расписаны все виды использованного в сериале оружия: ТЫЦ
Journal information